РЕАЛИЗАЦИЯ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПОЛОЖЕНИЙ БЕРНСКОЙ КОНВЕНЦИИ ОБ ОХРАНЕ ЛИТЕРАТУРНЫХ И ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ Комментарии

1. Пункт 2 постановления Правительства Российской Федерации от 03.11.94 г. № 1224 "О присоединении Российской Федерации к Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений в редакции 1971 года, Всемирной конвенции об авторском праве в редакции 1971 года и Дополнительным протоколам 1 и 2, Конвенции 1971 года об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм".

2. Здесь и далее тексты международных договоров цитируются по изданию: Права на результаты интеллектуальной деятельности. Авторское право. Патентное право. Другие исключительные права: Сборник нормативных актов / Составитель проф. В.А. Дозорцев. - М.: Издательство "ДЕ-ЮРЕ", 1994. - 624 с.

3. См. подробнее: Гаврилов Э.П. Присоединение России к Бернской конвенции об авторских правах и книжный бизнес // Книготорговый бюллетень. 1993, № 48.

4. Пункт 1 статьи 28 Закона Российской Федерации от 09.07.93 г. № 5351-1 "Об авторском праве и смежных правах" (Ведомости Съезда народных депутатов Российской Федерации и Верховного Совета Российской Федерации, 1993, № 32, ст. 1242; Собрание законодательства Российской Федерации, 1995, № 30, ст. 2866).

5. См. статьи 484 - 486 и статью 498 Гражданского кодекса РСФСР 1964 года.

6. См. пункт 3 постановления Верховного Совета Российской Федерации от 09.07.93 г. "О порядке введения в действие Закона Российской Федерации "Об авторском праве и смежных правах" (Ведомости Верховного Совета и Съезда народных депутатов Российской Федерации, 1993, № 32, ст. 1244).

7. См. Преамбулу к Всемирной конвенции об авторском праве.

8. См. Преамбулу к Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений.

9. Включая 27 стран, являющихся участницами более ранних редакций Бернской конвенции // См. www.wipo.int.

10. На положениях Бернской конвенции базируются, в частности, разрабатываемые в странах СНГ законы.

11. Исключения составляли случаи предоставления охраны на основании немногочисленных двухсторонних соглашений.

12. Решение суда по этому делу было опубликовано в бюллетене "Законодательство и практика средств массовой информации", 1997, № 6 (34).

13. Следует отметить, что правонарушения такого рода чрезвычайно широко распространены. Судебная палата по информационным спорам при Президенте Российской Федерации неоднократно выражала озабоченность незаконным использованием материалов российских периодических печатных изданий за рубежом. См., например, решение Судебной палаты по информационным спорам при Президенте Российской Федерации от 08.06.95 г.

14. Общее число перепечатанных работ превысило 500, но суд решил, что только 345 публикаций защищены авторским правом. Из них только 28 работ были зарегистрированы в Бюро по авторским правам США.

15. См. статью XVII Всемирной конвенции об авторском праве и Дополнительную декларацию к этой статье.

16. Даже во время первой мировой войны, когда большинство стран, участвовавших в Бернском союзе, воевали между собой, не было ни одного случая денонсации Бернской конвенции.

17. См. Федеральный закон от 15.06.95 г. № 101-ФЗ "О международных договорах Российской Федерации".

18. "Договоры должны соблюдаться" ("Дигесты", 2, 14, 7, 7) // См.: Памятники римского права: Законы XII таблиц. Институции Гая. Дигесты Юстиниана. - М.: "Зерцало", 1997. - 608 с.

19. Как уже отмечалось выше, статья 30 Бернской конвенции запрещает делать произвольные оговорки при присоединении к ней, а статья 36 устанавливает, что любое присоединяющееся государство должно быть в состоянии в соответствии со своим внутренним законодательством соблюдать все положения Бернской конвенции.

20. См. пункт 1 статьи 25 Федерального закона от 15.06.95 г. № 101-ФЗ "О международных договорах Российской Федерации".

21. См. пункт 1 статьи 9 и пункт 2 статьи 70 Соглашения ТРИПС // Здесь и далее использовался текст Соглашения ТРИПС из издания: Agreement between the World Intellection Property Organization and the World Trade Organization (1995). Agreement on Trade Related Aspects of Intellection Property Rights (TRIPS Agreement) (1994). - Geneva: WIPO, 1997. - 166 p.

22. Пункт 6 статьи 14 и пункт 2 статьи 70 Соглашения ТРИПС.

23. Статья 3 Соглашения ТРИПС.

24. Статья 72 Соглашения ТРИПС.

25. То есть от требования об использовании специальной формулировки на публикуемых произведениях в целях уведомления третьих лиц о существовании авторских прав (до 1989 года автор должен был использовать такое уведомление под угрозой потери своих авторских прав).

26. См. www.lcweb.loc.gov/copyright.

27. Пункт 2 статьи 25 Федерального закона от 15.06.95 г. № 101-ФЗ "О международных договорах Российской Федерации".

28. Путем уведомления Генерального директора ВОИС об отмене ранее сделанной оговорки в соответствии с положениями статьи 30 Бернской конвенции.

29. Возможности не предоставлять охрану произведениям, не охраняемым в стране происхождения произведения или перешедшим в общественное достояние в России при условии, что им ранее уже предоставлялась охрана (см. статьи 7 и 18 Бернской конвенции).

30. См., например, пункт 3 статьи 5 Закона Российской Федерации "Об авторском праве и смежных правах".