Ответы юриста консультанта

Спрашивает Демидов Дмитрий(15 мая 2012 г.):

Обращаюсь к Вам, как к специалистам по авторскому праву. Мы – институт информации. Федеральная бюджетная организация. Учредитель – отраслевое Министерство. Сотрудники института подготавливают аналитические обзоры, каталоги, брошюры согласно тематическому плану НИР. Утверждает и финансирует его выполнение Департамент Науки и Образования Министерства. Издает упомянутые произведения также наш институт. Тираж полностью передается заказчику, т.е. Министерству. На всех продукции имеется знак копирайт с указанием названия нашего института. В настоящее время на ряд изданий поступают многочисленные запросы. Требуется дополнительный тираж, кроме этого, в целях активизации сбора заявок на такие произведения, мы хотели бы отразить их в своей электронной библиотеке. Здесь возникает ряд вопросов - кто может принять решение о дополнительном тираже, а так же включении этих документов в электронную библиотеку? Ответ, вероятно один – правообладатель исключительного права или собственник. Но кто им является – институт или Министерство? Если Министерство, то надо ли получать от него на это разрешение? И в каком виде (просто письмо или на уровне лицензионного договора)? И еще, надо ли на дополнительный тираж или включение в электронную библиотеку институту или Министерству заключать лицензионные договора с авторами – сотрудниками нашей организации?

Отвечает Евгения Букина, помощник юриста :

Добрый день!

Для того, чтобы исключительные права на указанные Вами произведения принадлежали институту, необходимо оформить пакет документов на создание служебного произведения (соответственно, на каждое произведение). Только в том случае, если присутствуют все необходимые документы, Институт является правообладателем, в противном случае обладателями исключительных прав являются авторы соответствующих произведений.

Для точного определения правообладателей на указанные Вами произведения необходимо разобраться с внутренними документами института, регламентирующими создание произведений и документами, регулирующими трудовые отношения с сотрудниками (авторами произведений), а также изучить взаимоотношения Вашего института с Департаментом образования и науки.

---

Спрашивает Парфенов Роман(15 мая 2012 г.):

Добрый день. Правильно ли я понимаю, что согласно п.1 ст.1274.ГК РФ, я могу взять любое произведение, в любом виде (печатное/фото/видео/аудио),правомерно опубликованное, на любом носителе и использовать его для проведения уроков/лекций/семинаров/публикации других учебных произведений или материалов той или иной степени переработки без выплаты авторского вознаграждения, просто добросовестно указывая авторство исходного материала. Например, показали учебную программу по TV или выпустили CD/DVD с этой программой - могу ли я осуществить видеозапись этой программы с TV или законно приобрести DVD и использовать их для проведения занятий/семинаров (ссылаясь на автора). При этом получать выгоду (т.е. оплату за обучение), перерабатывать эти материалы по своему усмотрению (в соответствии со своим подходом к преподаванию), издавать/публиковать и продавать вновь созданные материалы и при этом не платить автору исходного материала/курса? Спасибо.

Отвечает специалист :

Если Вы являетесь учебным заведением (имеете лицензию на образовательные услуги), то можете без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования на основании статьи 1274:

1. осуществлять цитирование в оригинале и в переводе в научных, полемических, критических или информационных целях правомерно обнародованных произведений в объеме, оправданном целью цитирования;

2. использовать правомерно обнародованные произведения и отрывки из них в качестве иллюстраций в изданиях, радио- и телепередачах, звуко- и видеозаписях учебного характера в объеме, оправданном поставленной целью;

а также на основании статьи 1275 осуществлять репродуцирование (копирование на бумаге) отдельных статей и малообъемных произведений, правомерно опубликованных в сборниках, газетах и других периодических изданиях, коротких отрывков из правомерно опубликованных письменных произведений (с иллюстрациями или без иллюстраций) для использования в учебных или научных целях образовательными учреждениями для аудиторных занятий.

Таким образом, записать программу, как образовательное учреждение, Вы не можете, а приобрести экземпляр CD/DVD с этой программой и использовать ее единственную копию можете. Перерабатывать эти материалы по своему усмотрению (в соответствии со своим подходом к преподаванию), издавать/публиковать и продавать вновь созданные материалы и при этом не платить автору исходного материала/курса без соотвтетсвующей лицензии будет не правомерным.

---

Спрашивает кобляков сергей(15 мая 2012 г.):

Доброго времени суток! Хотел дать рекламное объявление в Яндекс директ на свою эл.книгу на своём сайте. Ответ: отклонено модератором по причине:Рекламируемый товар относится к объектам интеллектуальной деятельности и может рекламироваться только при условии предоставления документов, подтверждающих право его использования (например, договор). Пожалуйста, пришлите соответствующие документы по электронному адресу. Вопрос: что за документы (если договор - то с кем) они имеют в виду и как их оформить? С уважением

Отвечает Евгения Букина, помощник юриста :

Добрый день! Здесь имеется в виду ситуация, когда автор и правообладатель – разные лица. В таком случае у правообладателя должен быть договор с автором, подтверждающий передачу автором правообладателю исключительных прав на произведение. Если Вы – автор и правообладатель в одном лице, Вам необходимо написать модератору об этом, приложив, например, скан свидетельства о регистрации авторского права, в котором указано, что Вы являетесь автором.

---

Спрашивает Миронова Мария(15 мая 2012 г.):

Скажите, пожалуйста, возможно ли прописать в авторском договоре заказа на написание энциклопедии рамки, в которых заказчик (издатель)может использовать произведение? Или же авторский договор заказа автоматически предоставляет заказчику исключительные права на любое использование энциклопедии?

Отвечает Евгения Букина, помощник юриста :

Добрый день!

В соответствии с положениями статьи 1288 ГК РФ договором авторского заказа может быть предусмотрено отчуждение заказчику исключительного права на произведение, которое должно быть создано автором, или предоставление заказчику права использования этого произведения в установленных договором пределах.

В случае, когда договор авторского заказа предусматривает отчуждение заказчику исключительного права на произведение, которое должно быть создано автором, к такому договору соответственно применяются правила настоящего Кодекса о договоре об отчуждении исключительного права, если из существа договора не вытекает иное.

Если договор авторского заказа заключен с условием о предоставлении заказчику права использования произведения в установленных договором пределах, к такому договору соответственно применяются положения, предусмотренные статьями 1286 и 1287 ГК РФ.

Таким образом, в договоре авторского заказа Вы можете предусмотреть интересующие Вас условия и включить необходимые Вам положения. Юристы Copyright.ru занимаются разработкой договоров, отвечающих интересам заказчика.

---

Спрашивает Миронова Мария(15 мая 2012 г.):

Добрый день! Я и мой соавтор - составители городской энциклопедии. Есть также 3 автора, пишущих статьи. Планируется, что будет подписан договор на издание энциклопедии с местной администрацией. Местная администрация, как я понимаю, станет в этом случае издателем энциклопедии. Скажите: издатель энциклопедии автоматически получает исключительные права на использование произведения? И он может использовать его в любой форме? Вопрос этот волнует, потому что хотелось бы передать издателю только исключительные права на издание энциклопедии в книжной форме, и только на определённый срок. Это возможно?

Отвечает Евгения Букина, помощник юриста :

Добрый день!

Издатель приобретает права, указанные в заключенном с ним лицензионном договоре. В таких договорах к издательству переходят только те права, которые им действительно будут использоваться.

---

Спрашивает Маркелова Екатерина(14 мая 2012 г.):

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, где я могу посмотреть уже зарегистрированные торговые марки, чтобы не допустить повторения (вдруг название уже кем-то используется). Есть ли единая база данных по аналогии с "Ру-центром"?

Отвечает Евгения Букина, помощник юриста :

Добрый день! При регистрации товарного знака на первой стадии наши специалисты проводят предварительный поиск среди зарегистрированных товарных знаков (торговых знаков) и поданных заявок на регистрацию.

---

Спрашивает Мусабирова Элина(14 мая 2012 г.):

Здравствуйте. мы заказали разработку сайта. Хотелось полностью исключить возможность авторских отчислений разработчику. Достаточно ли будет внести пункт в договор, что все исключительные права переходят к заказчику, или необходимо заключать отдельный договор отчуждения исключительных прав? Спасибо

Отвечает Максим Радайкин Юрист :

Это называется договор авторского заказа с элементами отчуждения. Все прописывается одним договором. Хочу обратить внимание если вы не пропишите все права и обязанности по договору , либо допустите некоторые важные неточности то можете потерять контроль над итоговым продуктом.

Не занимайтесь самодеятельностью - обратитесь к профессионалам.

Стоимость разработки такого договора от 5.000 рублей.

Наша компания оказывает широкий спектр услуг в области авторского првава.

maxim@copyright.ru

---