Ответы юриста консультанта

Спрашивает Алексей(27 декабря 2011 г.):

Здравствуйте. Собираюсь организовать фирму записи виниловых пластинок (тираж минимальный - 1-5 штук). Помимо записи собственной музыки клинета, хочу предложить запись любимых/любых присланных мне песен. Как в подобном случае дело обстоит с авторскими правами? В любом ли случае я несу ответственность за то, что записываю на пластинку? Надеюсь, вы подскажите, в каком направлении двигаться в этом вопросе - договор с каждой организацией, имеющей права на ту или иную запись; или возможно составление акта, что я не несу ответственность за присланные записи и оказываю лишь услугу по переносу формата на виниловую пластинку? Благодарю.

Отвечает Администратор-консультант :

Добрый день! Вам необходимо заключать договор с каждым правообладателем с случае если музыкальная композиция не перешла в общественное достояние. По истечении срока действия исключительного права произведение науки, литературы или искусства, как обнародованное, так и необнародованное, переходит в общественное достояние. Статья 192 ГК РФ устанавливает пять случаев, в которых порядок определения срока действия исключительных прав отличается от общего правила: 1) если произведение создано в соавторстве , исключительное право на него действует в течение всей жизни и 70 лет после смерти соавтора, пережившего всех остальных соавторов, т.е. умершего последним из них; 2) если произведение было обнародовано анонимно или под псевдонимом, исключительное право действует в течение 70 лет после даты его обнародования. 3) если произведение обнародовано после смерти автора, исключительное право в отношении такого произведения продолжает действовать в течение 70 лет после его обнародования; 4) если автор был репрессирован и реабилитирован посмертно, исключительные права на его произведения действуют в течение 70 лет после года реабилитации такого автора; 5) если автор работал во время Великой Отечественной войны или участвовал в ней, срок авторского права на его произведения независимо от времени их создания дополнительно продлеваются на четыре года.

---

Спрашивает Алексей(27 декабря 2011 г.):

Здравствуйте. Я написал 3 музыкальных композиции. Некто "заказчик" желает использовать их в своем рекламном ролике для интернета, заплатив мне за передачу авторских прав. Также "заказчик" изъявил желание использовать мои композиции бессрочно на территории всего мира. При этом, мне необходимо оставить за собой право на использование моих композиций. Подскажите, какой вид договора передачи авторских прав больше подойдет для моего случая?

Отвечает Администратор-консультант :

Добрый день! Вам необходимо заключить лицензионный договор с неисключительным правом использования Ваших произведений.

---

Спрашивает Горелов Петр(27 декабря 2011 г.):

Если я сделаю краткое изложение книги (например Стивена Кови «Семь навыков высокоэффективных людей», которая издана в России издательством "Альпина бизнес букс") и буду продавать свое краткое изложение, то нарушу ли я авторские права автора или издателя? Каким образом я могу продавать такие краткие изложения, не нарушая авторских прав. Каким должно быть мое краткое изложение, чтобы я не нарушил авторские права?

Отвечает Администратор-консультант :

Добрый день! Переводчику, а также автору иного производного произведения (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки или другого подобного произведения) принадлежат авторские права соответственно на осуществленные перевод и иную переработку другого (оригинального) произведения. Составителю сборника и автору иного составного произведения (антологии, энциклопедии, базы данных, атласа или другого подобного произведения) принадлежат авторские права на осуществленные ими подбор или расположение материалов (составительство). Переводчик, составитель либо иной автор производного или составного произведения осуществляет свои авторские права при условии соблюдения прав авторов произведений, использованных для создания производного или составного произведения. Авторские права переводчика, составителя и иного автора производного или составного произведения охраняются как права на самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых основано производное или составное произведение. Автор произведения, помещенного в сборнике или ином составном произведении, вправе использовать свое произведение независимо от составного произведения, если иное не предусмотрено договором с создателем составного произведения. Авторские права на перевод, сборник, иное производное или составное произведение не препятствуют другим лицам переводить либо перерабатывать то же оригинальное произведение, а также создавать свои составные произведения путем иного подбора или расположения тех же материалов. Издателю энциклопедий, энциклопедических словарей, периодических и продолжающихся сборников научных трудов, газет, журналов и других периодических изданий принадлежит право использования таких изданий. Издатель вправе при любом использовании такого издания указывать свое наименование или требовать его указания. Авторы или иные обладатели исключительных прав на произведения, включенные в такие издания, сохраняют эти права независимо от права издателя или других лиц на использование таких изданий в целом, за исключением случаев, когда эти исключительные права были переданы издателю или другим лицам либо перешли к издателю или другим лицам по иным основаниям, предусмотренным законом. -

---

Спрашивает Сидоров Александр(26 декабря 2011 г.):

Здравствуйте. Я создал сайт, написал для сайта все статьи, однако появились компании, которые "цитируют" статьи, и в часть статей вносят изменения, которые в корне меняют суть происходивших событий. Есть-ли какая-то возможность прекратить такой беспредел? Я так понимаю, что в России отстоять свои права на статьи в Интернете простому человеку чрезвычайно сложно, но если есть такая возможность, я готов посражаться за свои права. Спасибо.

Отвечает Администратор-консультант :

Добрый день! Способы защиты прав автора на фотографию, рисунок, текст или иной контент существуют. Специализированные авторско-правовые организации предлагает такие методы защиты авторских прав, как депонирование произведений и регистрацию авторских прав них. Достаточно автору или правообладателю передать на депонирование страницы оригинального текста, изображения, внешнего вида оформления сайта или иной контент, и получить Свидетельство об этом, как охрана прав становится возможной практически. Время заверения одного экземпляра изображения или текста удостоверяется некоторыми нотариусами. Это тоже может являться юридическим доказательством, однако дорого стоит и нотариусы не заниматся экземпляром прозведения, его описанием, каталогизацией, хранением и не определяют авторство. Таким образом, депонирование и регистрация прав на контент - это эффективная защита от копирования ваших произведений в будущем. Других доказательств авторства, если необходима защита авторских прав, обычно не требуется.

---

Спрашивает Султанова Гузель(26 декабря 2011 г.):

Добрый вечер. с ИП, который собирается выпускать журнал, был заключен устный договор, по которому я предоставила ИП рекламный макет и прайс-лист, выполненные в графическом редакторе. предприниматель выложил их на своем сайте и сейчас скрывается от меня, не выплатив ни копейки. как мне доказать авторство макетов? (где и как засвидетельствовать?) и могу ли я выиграть дело, если подам в суд на ИП за нарушение авторского права?

Отвечает Администратор-консультант :

Добрый день! Автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано. Лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения, считается его автором, если не доказано иное. Правообладатель для оповещения о принадлежащем ему исключительном праве на произведение вправе использовать знак охраны авторского права, который помещается на каждом экземпляре произведения и состоит из следующих элементов: латинской буквы «С» в окружности; имени или наименования правообладателя; года первого опубликования произведения. Защита исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности осуществляется, в частности, путем предъявления требования: 1) о признании права — к лицу, которое отрицает или иным образом не признает право, нарушая тем самым интересы правообладателя; 2) о пресечении действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, — к лицу, совершающему такие действия или осуществляющему необходимые приготовления к ним; 3) о возмещении убытков — к лицу, неправомерно использовавшему результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без заключения соглашения с правообладателем (бездоговорное использование) либо иным образом нарушившему его исключительное право и причинившему ему ущерб; 4) об изъятии материального носителя — к его изготовителю, импортеру, хранителю, перевозчику, продавцу, иному распространителю, недобросовестному приобретателю; 5) о публикации решения суда о допущенном нарушении с указанием действительного правообладателя — к нарушителю исключительного права. В порядке обеспечения иска по делам о нарушении исключительных прав к материальным носителям, оборудованию и материалам, в отношении которых выдвинуто предположение о нарушении исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации, могут быть приняты обеспечительные меры, установленные процессуальным законодательством, в том числе может быть наложен арест на материальные носители, оборудование и материалы. В случаях, предусмотренных ГК РФ для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков. Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных ГК РФ, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости. Правообладатель вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации за каждый случай неправомерного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации либо за допущенное правонарушение в целом.

---

Спрашивает Тимошенко Виктория(26 декабря 2011 г.):

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, сколько процентов текста должен изменить и дополнить автор произведения литературы (являющийся вторым правообладателем), для того чтобы оно считалось новым и он мог претендовать на полное правообладание им?

Отвечает Администратор-консультант :

Добрый день! Переводчику, а также автору иного производного произведения (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки или другого подобного произведения) принадлежат авторские права соответственно на осуществленные перевод и иную переработку другого (оригинального) произведения. Составителю сборника и автору иного составного произведения (антологии, энциклопедии, базы данных, атласа или другого подобного произведения) принадлежат авторские права на осуществленные ими подбор или расположение материалов (составительство). Переводчик, составитель либо иной автор производного или составного произведения осуществляет свои авторские права при условии соблюдения прав авторов произведений, использованных для создания производного или составного произведения. Авторские права переводчика, составителя и иного автора производного или составного произведения охраняются как права на самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых основано производное или составное произведение. Автор произведения, помещенного в сборнике или ином составном произведении, вправе использовать свое произведение независимо от составного произведения, если иное не предусмотрено договором с создателем составного произведения. Авторские права на перевод, сборник, иное производное или составное произведение не препятствуют другим лицам переводить либо перерабатывать то же оригинальное произведение, а также создавать свои составные произведения путем иного подбора или расположения тех же материалов. Издателю энциклопедий, энциклопедических словарей, периодических и продолжающихся сборников научных трудов, газет, журналов и других периодических изданий принадлежит право использования таких изданий. Издатель вправе при любом использовании такого издания указывать свое наименование или требовать его указания. Авторы или иные обладатели исключительных прав на произведения, включенные в такие издания, сохраняют эти права независимо от права издателя или других лиц на использование таких изданий в целом, за исключением случаев, когда эти исключительные права были переданы издателю или другим лицам либо перешли к издателю или другим лицам по иным основаниям, предусмотренным законом.

---

Спрашивает Роман(25 декабря 2011 г.):

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какой документ может являться подтверждающим мои права на тот или иной продукт, в частности, обучающий видеокурс?

Отвечает Администратор-консультант :

Добрый день! Автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано. Лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения, считается его автором, если не доказано иное. Правообладатель для оповещения о принадлежащем ему исключительном праве на произведение вправе использовать знак охраны авторского права, который помещается на каждом экземпляре произведения и состоит из следующих элементов: латинской буквы «С» в окружности; имени или наименования правообладателя; года первого опубликования произведения.

---