Ответы юриста консультанта

Спрашивает Шаламов Дмитрий(4 октября 2011 г.):

Доброго времени суток!!! Подскажите пожалуйста, я могу зарегистрировать конкретную пьесу для постановки спектакля и проката его по детским учреждениям с абсолютно новым персонажем, которого собираюсь вводить и в другие сценарии и использовать в коммерческой деятельности. (Примеры такого рода персонажей - Чебурашка, Кот Матроскин и пр...). Могу ли я заявить права именно на этого персонажа, дабы избежать его использования третьими лицами?

Отвечает Администратор-консультант :

Интеллектуальные права на произведения науки, литературы и искусства являются авторскими правами. Автору произведения принадлежат следующие права:1) исключительное право на произведение; 2) право авторства; 3) право автора на имя;4) право на неприкосновенность произведения; 5) право на обнародование произведения. Автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано. Лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения, считается его автором. В соответствии с п. 7 ст. 1259 ГК РФ авторские права распространяются на часть произведения, на его название, на персонаж произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора. Правообладатель для оповещения о принадлежащем ему исключительном праве на произведение вправе использовать знак охраны авторского права, который помещается на каждом экземпляре произведения и состоит из следующих элементов: латинской буквы «С» в окружности; имени или наименования правообладателя; года первого опубликования произведения. Вы будете обладать авторскими правами на персонаж произведения, если он является самостоятельным результатом творческого труда автора.

---

Спрашивает Асянов Руслан(4 октября 2011 г.):

Добрый день! Может ли "способ" быть предметом авторского права? и обязательно ли при описании должно быть не менее 12 страниц, а если нет столько информации.

Отвечает Администратор-консультант :

В соответствии с п. 5 ст. 1259 четвертой части ГК РФ авторские права не распространяются на идеи, концепции, принципы, методы, процессы, системы, способы, решения технических, организационных или иных задач, открытия, факты, языки программирования.

---

Спрашивает Д. М.(4 октября 2011 г.):

Здравствуйте! В свое время для одного советского издательства близким родственником, который не являлся гражданином СССР, был осуществлен перевод на иностранный язык ряда авторов русской классики - поэзии и прозы. Книги в СССР вышли в свет, но были ли закреплены авторские права за иностранным переводчиком - не знаю. Сейчас, обладая гражданством РФ, переводчик хочет восстановить эти переводы по черновикам, а некоторые - по сохранившимся экземплярам. Вопрос - какие права он имеет на свой художественный перевод? И может ли он зарегистрировать свои авторские права на эти переводы? Как это сделать?

Отвечает Администратор-консультант :

Здравствуйте!

В соответствии со ст. 1256 четвертой части ГК РФ исключительное право распространяется: на произведения науки, литературы и искусства, обнародованные на территории Российской Федерации и признается за авторами (их правопреемниками) независимо от их гражданства. Также в соответствии с п.1 ст. 1260 четвертой части ГК РФ переводчику принадлежат авторские права соответственно на осуществленные перевод и иную переработку другого (оригинального) произведения.

---

Спрашивает Беспалов Александр(3 октября 2011 г.):

Есть текст песни и мелодия к ней. И текст и мелодия сочинил я. Но они отдельно, т.е. еще никто песню не пел голосом. Могу ли я получить свидетельство на эту песню ? Если да, то подскажите как правильно оформить документы ? Если можно в электронном виде, то как это сделать ?

Отвечает Администратор-консультант :

Текст песни и мелодия являются объектами авторских прав. Автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано. Лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения, считается его автором. Автору произведения принадлежат следующие права:1) исключительное право на произведение; 2) право авторства; 3) право автора на имя;4) право на неприкосновенность произведения; 5) право на обнародование произведения.Правообладатель для оповещения о принадлежащем ему исключительном праве на произведение вправе использовать знак охраны авторского права, который помещается на каждом экземпляре произведения и состоит из следующих элементов: латинской буквы «С» в окружности; имени или наименования правообладателя; года первого опубликования произведения.

---

Спрашивает Иванова Вероника(30 сентября 2011 г.):

Здравствуйте, я хотела бы зарегистрировать авторские права на свои произведения. Я - гражданка России, но в данный момент нахожусь зарубежом и пробуду здесь еще какое-то время, а регистрация нужна как можно скорее. Вопрос такой - возможно ли оплатить ваши услуги банковскими картами? Возможно ли выслать подписанный договор в отсканированном виде? Как бы с распечаткой полновесного произведения и титульной страницы. Прошу прощения, если вопросы уже были заданы, ответов я, к слжалению, не нашла. Спасибо за ваше время! С уважением, Вероника

Отвечает Администратор-консультант :

Правообладатель для оповещения о принадлежащем ему исключительном праве на произведение вправе использовать знак охраны авторского права, который помещается на каждом экземпляре произведения и состоит из следующих элементов: латинской буквы «С» в окружности; имени или наименования правообладателя; года первого опубликования произведения.

---

Спрашивает Сычева Елена(30 сентября 2011 г.):

Часто встречаю в наборах для вышивки копии известных картин. нарушают ли производители авторские права? на сколько правомерна фраза : по мотивам картины.....

Отвечает Администратор-консультант :

Исключительное право на произведение действует в течение всей жизни автора и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора. По истечении срока действия исключительного права произведение науки, литературы или искусства, как обнародованное, так и необнародованное, переходит в общественное достояние. Произведение, перешедшее в общественное достояние, может свободно использоваться любым лицом без чьего-либо согласия или разрешения и без выплаты авторского вознаграждения. При этом охраняются авторство, имя автора и неприкосновенность произведения.

---

Спрашивает Saltykov Dmitry(30 сентября 2011 г.):

Доброе день! Подскажите пожалуйста: У меня есть сайт http://vrcp.ru, на котором я выкладываю свои авторские работы под маркой "VRCP Soft". Есть желание зарегистрировать указанную марку официально для решения некоторых вопросов доверия к ней и соответственно к моим авторским работам. Продажей чего-либо под этой маркой в данное время не занимаюсь да и пока не планирую. Сколько будет составлять общая стоимость регистрации моей марки и какой срок ожидания регистрации? Так же вопрос какие поля в анкете (http://copyright.ru/documents/registraciy_avtorskih_prav/registratsiya_tovarnogo_znaka_brenda/anketa_na_registratsiyu/) являются для меня, как физического лица, обязательными в данном случае?

Отвечает Администратор-консультант :

Государственная регистрация товарного знака осуществляется федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации (Государственный реестр товарных знаков). На товарный знак, зарегистрированный в Государственном реестре товарных знаков, выдается свидетельство на товарный знак. Свидетельство на товарный знак удостоверяет приоритет товарного знака и исключительное право на товарный знак в отношении товаров, указанных в свидетельстве. Регистрация товарного знака осуществляется в соответствии с Международной классификацией товаров и услуг.

---