Ответы юриста консультанта

Спрашивает Гончарова Юлия(27 июля 2012 г.):

Здравствуйте.Я бы хотела использовать модели или произведения известных авторов (брендов) в качестве образца или идеи для создания собственных, возможно с изменениями. При этом я собираюсь публиковать на собственном сайте описание процесса создания, обязательно указывая автора идеи. Скажите, пожалуйста, законно ли это?

Отвечает Евгения Букина, помощник юриста :

Добрый день!

Так как Вы создаете свои произведения на основе других (оригинальных), имеет место создание производного произведения.

Согласно подпункту 4 пункта 2 статьи 1255 ГК РФ автору принадлежит право на неприкосновенность произведения.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1260 ГК РФ автор производного произведения осуществляет свои авторские права при условии соблюдения прав авторов произведений, использованных для создания производного произведения.

Таким образом, для того, чтобы на законных основаниях перерабатывать оригиальные произведения и в дальнейшем использовать полученные производные произведения, Вам необходимо получить разрешение авторов (правообладателей) оригинальных произведений.

Что касается идей, здесь стоит упомянуть, что идеи не являются объектами авторского права и, соответственно, не подлежат правовой охране (пункт 5 статьи 1259 ГК РФ).

---

Спрашивает Демидкова Елена(27 июля 2012 г.):

подскажите, пожалуйста, возможно ли заключение трехстороннего лицензионного договора, одна из сторон которого - лицензиат, другая - лицензиар, а третья- компания, которой лицензиат уплачивает лицензионные платежи? может ли такой лицензионный договор быть зарегистрирован в Роспатент?

Отвечает Евгений Злотников, Патентный поверенный РФ :

Здравствуйте! Да, это возможно! Со своей стороны готовы оказать Вам все необходимые услуги по подготовке и регистрации такого договора. Пожалуйста, звоните нам +7 (495) 921-22-31

---

Спрашивает Заведеев Евгений(27 июля 2012 г.):

Здравствуйте! Как говорит Википедия, исключительное право исполнителя на фонограмму "действует в течение 50 лет, считая с 1 января года, следующего за годом, в котором была осуществлена запись. В случае обнародования фонограммы исключительное право действует в течение 50 лет, считая с 1 января года, следующего за годом, в котором она была обнародована при условии, что фонограмма была обнародована в течение 50 лет после ее записи". Считается ли таким обнародованием радиотрансляция, или только выпуск пластинки и т.д.? Заранее спасибо.

Отвечает Евгения Букина, помощник юриста :

Добрый день! Согласно пункту 1 статьи 1268 ГК РФ автору принадлежит право на обнародование своего произведения, то есть право осуществить действие или дать согласие на осуществление действия, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю либо любым другим способом.

Таким образом, "обнародование произведения" - это осуществление с согласия автора любого действия, благодаря которому произведение впервые становится доступным для представителей публики, например, путем его показа по телевидению, публичного исполнения (например, концерт), публичного показа (размещение картины в художественной галерее), опубликование в журнале, выпуск пластинки и т.д.

---

Спрашивает Минахметов Марат(24 июля 2012 г.):

Здравствуйте, при написании книги я использовал отредактированные сообщения пользователей с одного форума, нарушаю ли я права автора сообщения, если сообщения, на мой взгляд, не являются продуктом творчества, а скорее константируют факт. Приведу пример: "Бизнес имеет право на жизнь, если в его основе лежит простая суть: позволить разбогатеть владельцу(ам). Чтобы владельцы богатели быстро необходимо разумно инвестировать и реинвестировать уставной капитал и оборотные средства".

Отвечает Евгения Букина, помощник юриста :

Добрый день!

Права авторов сообщений не будут нарушены, если Вы соблюдете правила цитирования: в соответствии с п.1 ст.1274 ГК РФ допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования: цитирование в оригинале и в переводе в научных, полемических, критических или информационных целях правомерно обнародованных произведений в объеме, оправданном целью цитирования, включая воспроизведение отрывков из газетных и журнальных статей в форме обзоров печати.

---

Спрашивает Константинова Ольга(23 июля 2012 г.):

Добрый день! Мой отец является автором и соавтором нескольких учебников и учебных пособий для общеобразовательных школ, средне-специальных учебных заведений и вузов. 16 марта 2012 г. он скончался. Разбирая документы я нашла целую стопку Договоров с Издательствами. Мои дальнейшие действия?

Отвечает Максим Радайкин Юрист :

Доброго времени суток.

Вам следует вступить в наследование в общем порядке.

Заявить нотариусу о наличии данных прав и вступить в наследование.

Затем нотариус выдаст свидетельство о наследовании и с этим свидетельством вы направитесь к издателям и заявите о своих правах, проверите перечисления средств - расчитались ли они в вашим отцом и с нового времени они будут направлять вам авторские отчисления.

---

Спрашивает Жомнир Антон(23 июля 2012 г.):

Здравствуйте! Могу ли я выполнить переиздание русской народной сказки? Если да, то что для этого потребуется? Идея в том, что сказка будет выполнена в несколько иной форме. И как затем защитить свои права на переизданное произведение?

Отвечает Евгения Букина, помощник юриста :

Добрый день!

Согласно пункту 6 статьи 1259 ГК РФ не являются объектами авторских прав произведения народного творчества (фольклор), не имеющие конкретных авторов.

Однако при переработке произведения получается новое, производное произведение, а в соответствии с п.1 ст. 1260 ГК РФ автору производного произведения (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки или другого подобного произведения) принадлежат авторские права на осуществленную переработку оригинального произведения.

Будучи автором, Вы можете распоряжаться принадлежащим Вам исключительным правом на произведение любым способом. А защитить свои права Вы можете путем регистрации авторского права.

---

Спрашивает Анненкова Лидия(23 июля 2012 г.):

Добрый день. Можно ли использовать без нарушения авторского права на этикете выпускаемой продукции предприятия выдержки, цитаты из информации, напечатанной в Интернете со ссылкой на источник-информационное агентство «Агентство национальных новостей», которое ссылается стенограмму записи со встречи со знаменитым человеком. Рядом с выдержкой и цитатой на этикете нашей продукции нами указано, что это взято из данной стенограммы. Если же чье-то авторское право нарушено, то чье и почему? СПАСИБО. Весьма признательна за скорый ответ.

Отвечает Евгения Букина, помощник юриста :

Добрый день!

Согласно пункту 1 ст.1274 ГК РФ допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования:

1) цитирование в оригинале и в переводе в научных, полемических, критических или информационных целях правомерно обнародованных произведений в объеме, оправданном целью цитирования, включая воспроизведение отрывков из газетных и журнальных статей в форме обзоров печати;

2) использование правомерно обнародованных произведений и отрывков из них в качестве иллюстраций в изданиях, радио- и телепередачах, звуко- и видеозаписях учебного характера в объеме, оправданном поставленной целью;

3) воспроизведение в прессе, сообщение в эфир или по кабелю правомерно опубликованных в газетах или журналах статей по текущим экономическим, политическим, социальным и религиозным вопросам или переданных в эфир произведений такого же характера в случаях, когда такое воспроизведение или сообщение не было специально запрещено автором или иным правообладателем;

4) воспроизведение в прессе, сообщение в эфир или по кабелю публично произнесенных политических речей, обращений, докладов и других аналогичных произведений в объеме, оправданном информационной целью. При этом за авторами таких произведений сохраняется право на их опубликование в сборниках;

5) воспроизведение или сообщение для всеобщего сведения в обзорах текущих событий средствами фотографии, кинематографии, путем сообщения в эфир или по кабелю произведений, которые становятся увиденными или услышанными в ходе таких событий, в объеме, оправданном информационной целью;

6) воспроизведение без извлечения прибыли рельефно-точечным шрифтом или другими специальными способами для слепых правомерно опубликованных произведений, кроме произведений, специально созданных для воспроизведения такими способами.

Если планируется использование произведения в иных целях, не указанных в данной статье, в таком случае необходимо получить разрешение автора на соотвутствующее использование.

---