Ответы юриста консультанта

Спрашивает Яцын Александр Сергеевич(8 января 2009 г.):

Считается ли перевод печатных материалов в электронный формат (например, в pdf) нарушением закона об авторском праве и смежных правах? Допускается ли каким-нибудь образом создавать и использовать их в некоммерческих целях (например, резервная копия)?

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток.

Указанное Вами действие квалифицируется в юридическом смысле как воспроизведение. В некоторых случаях, закон допускает внедоговорное воспроизведение произведений в некоммерческих целях. Ваш случай, возможно подпадает под действие норм ГК, допускающих внедоговорное использование (сказать наверняка невозможно, так как представленной информации недостаточно).

---

Спрашивает Тунаева Ольга Валерьевна(7 января 2009 г.):

Здравствуйте! Хотелось бы узнать будут ли нарушены чьи-то авторские права и законно ли то, что мы хотим сделать. Мы планируем продавать наборы для одной настольной игры, состоящие из покупных комплектующих. В т.ч., планируем заказать блокноты из готовых бланков (на русском языке) для записи результатов. В содержании бланков, планируется использовать традиционные для игры термины.

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток.

Подобная деятельность действительно может повлечь за собой нарушение авторских прав третьих лиц.

---

Спрашивает Кравцова Анна Михайловна(7 января 2009 г.):

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как своими силами, без обращения к помощи специалистов, мы можем зарегистрировать название нашей танцевальной группы? Я из Самары, не знаю даже куда обращаться. Очень жду ответа.

Отвечает Лукьянов Роман :

Вам необходимо зарегистрироваться в качестве юридического лица либо ИП, после чего подать заявку на регистрацию товарного знака в Роспатент (настоятельно рекомендуется делать это через патентного поверенного).

---

Спрашивает Цегельник Эвелина(7 января 2009 г.):

Предприятие издало книгу Автора без заключения договора о передаче авторских прав. Автор консультировал полиграфическое изготовление книги. Может ли консультирование рассматриваться как устный договор и добровольное согласие автора на издание его книги предприятием? Может ли рассматриваться наличие авторского автографа, сделанного автором по просьбе третьих лиц, в изданной предприятием книге, согласием автора на распространение книги, опубликованой и распространнённой предприятием без заключения с автором письменного авторского договора и юридически оформленной передачи прав собственности.

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток.

Лицензионный договор подразумевает письменную форму. Консультирование издательства, а также наличие авторского автографа, сделанного автором по просьбе третьих лиц, в изданной предприятием книге не может быть квалифицировано как основание для передачи прав издательству.

---

Спрашивает Китаевский М.Р.(7 января 2009 г.):

Здравствуйте! У меня имеется старинная книга "Бетон и бетонныя работы", автор Н.А. Житкевич, год выпуска 1912. Я хотел бы узнать, переѿла ли данная книга в общественное достояние и можно ли её отсканировать и использовать в интернете. Для этого надо знать, в каком году умер её автор, а такой информации нигде нет. Может быть, вы подскажете? Буду премного благодарен.

Отвечает Матвеева Ольга :

Подобную информацию(годы жизни автора) следует искать в библиотеках и архивах.

---

Спрашивает Сергей(7 января 2009 г.):

1. Если я заимствую некоторый текст из опубликованного произведения науки, автор которого не указан, нужно ли получать разрешение на такое заимствование и если да, то как найти автора этого произведения? 2. Если в цитату, заимствованную мной из опубликованного произведения науки, я внёс некоторые изменения, то продолжается ли она считаться цитатой в смысле ч.4 ГК РФ? 3. Нужно ли спрашивать у автора изменённой мной цитаты разрешение на внесение в неё изменений и на её дальнейшую публикацию в моём произведении науки?

Отвечает Матвеева Ольга :

Разрешение на использование у автора заимствования получать нужно обязательно. Свободное цитирование не допускает его переработку/доработку, указанные действия, включая разрешение автора на издание, возможны только с разрешения автора.

---

Спрашивает Александр(7 января 2009 г.):

Где-то можно найти информацию по официальным релизам аудио-дисков на российском рынке? Т.е. можно ли где-то найти информацию, которая поможет однозначно отнести какой-то конкретный диск в лицензионным или к пиратским?

Отвечает Матвеева Ольга :

У каждого исполнителя есть официальный сайт, где данная информация регулярно размещается.

---